slogan
icon category gospel

敬畏、認識上帝的方法Ways to fear and know God

Proverbs2-1-6

編輯:喜力文化 Joy Culture, Joy Shen

Zhìhuì shì shàngdì cìyǔ, zhīshì hé cōngmíng dōu chūzì yēhéhuá de kǒu.
智慧是上帝賜予,知識和聰明都出自耶和華的口。
Xiǎng xúnqiú zhìhuì, zhīshì hé cōngmíng, jiù yào rènshí yēhéhuá.
想尋求智慧,知識和聰明,就要認識耶和華。

Wǒmen yào zěnyàng zuò cáinéng rènshí yēhéhuá ne?
我們要怎樣做才能認識耶和華呢?
Ànzhào xiàmiàn de fāngfǎ, zuò dào zuò dào 1 zhì 6 liù gè bùzhòu,
按照下面的方法,做到➊ 至➏六個步驟,
nǐ jiù míngbái zěnyàng jìngwèi yēhéhuá,
你就明白怎樣敬畏耶和華,
Bìngqiě huòdé duì shén de rènshí. Yě néng xún dào zhìhuì, zhīshì hé cōngmíng.
並且獲得對 神的認識。也能尋到智慧,知識和聰明。

➊ Jiēshòu shèngjīng dehuà
➊接受聖經的話

➋ Bǎ shèngjīng de jiè mìng zhēncáng zài xīnlǐ
➋把聖經的誡命珍藏在心裡

➌ Liúxīn tīng zhìhuì, zhìlì qiú cōngmíng.
➌留心聽智慧,致力求聰明。
zhìhuì hé cōngmíng láizì yēhéhuá, jiùshì shèngjīng dehuà.
智慧和聰明來自耶和華,就是聖經的話。

➍ Wèi qiú zhélǐ ér hūhǎn,Wèi qiú cōngmíng ér yáng shēng
➍ 為求哲理而呼喊,為求聰明而揚聲
zhǐ de shì nèixīn duì shèngjīng de kěmù chéngdù.
指的是内心對聖經的渴慕程度。

➎ Nǐ xúnzhǎo tā rútóng xúnzhǎo yínzi
➎你尋找它如同尋找銀子
Yào zěnyàng xúnzhǎo ne? Rén de yīshēng dōu zài xúnzhǎo yínzi,
要怎樣尋找呢?人的一生都在尋找銀子,
yào yòng yīshēng de jīnglì lái xúnzhǎo.
要用一生的精力來尋找。

➏ Sōuxún tā hǎoxiàng sōuxún bǎozàng
➏搜尋它好像搜尋寶藏
Bǎozàng róngyì zhǎo ma? Shǒuxiān, wǒmen xiāngxìn bǎozàng kěndìng shì cúnzài de.
寶藏容易找嗎?首先,我們相信寶藏肯定是存在的。
Dànshì bǎozàng shì yǐncáng qǐlái de, bìng bù róngyì zhǎo.
但是寶藏是隱藏起來的,並不容易找。
Wǒmen shì zhǎole yībàn, yù dào huànnàn bīpò jiù fàngqì bù zhǎole,
我們是找了一半,遇到患難逼迫就放棄不找了,
Háishì huì yǒng bù fàngqì, yīzhí jiānchí sōuxún, zhídào zhǎodào wèizhǐ ne!
還是會永不放棄、一直堅持搜尋,直到找到爲止呢!
Zhèlǐ, shì gàosù wǒmen, xúnqiú zhìhuì, zhīshì hé cōngmíng,
這裏,是告訴我們,尋求智慧,知識和聰明,
Yào xiàng sōuxún bǎozàng yīyàng de jījí tàidù hé jiéjìn quánlì.
要像搜尋寶藏一樣的積極態度和竭盡全力。

Hǎo ba, nà jiù ràng wǒmen kāishǐ xíngdòng, ànzhào rúshàng 8 gè fāngfǎ,
好吧,那就讓我們開始行動,按照如上8個方法,
Yīdìng néng rènshí yēhéhuá, Zhīdào zěnyàng jìngwèi yēhéhuá.
一定能認識耶和華,知道怎樣敬畏耶和華。
Zhìhuì, zhīshì hé cōngmíng jiù zài shèngjīng lǐ.
智慧,知識和聰明就在聖經裏。

引用
聖經新譯本,箴言 2章1-6節經文