slogan
icon category gospel

從聖經看宣教的動機(一)—-從創造到墮落

xjdj1

一. 上帝造人,給人的文化使命:生養衆多,治理全地。

創世紀 Genesis 1:28

28 神 就 賜 福 給 他 們 , 又 對 他 們 說 : 要 生 養 眾 多 , 遍 滿 地 面 , 治 理 這 地 , 也 要 管 理 海 裡 的 魚 、 空 中 的 鳥 , 和 地 上 各 樣 行 動 的 活 物 。 28 God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number; fill the earth and subdue it. Rule over the fish in the sea and the birds in the sky and over every living creature that moves on the ground.”

二. 蛇(撒旦)誘惑夏娃吃禁果

創Genesis 3:3

惟有園當中那棵樹上的果子, 神曾說:‘你們不可吃,也不可摸,免得你們死。’”but God did say, ‘You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.’”

創 Genesis 3:4
蛇對女人說:“你們不一定死,“You will not surely die,” the serpent said to the woman.

創 Genesis 3:5
因為 神知道,你們吃的日子眼睛就明亮了,你們便如 神能知道善惡。”“For God knows that when you eat of it your eyes will be opened, andyou will be like God, knowing good and evil.”

三. 亞當、夏娃違背耶和華 神的旨意,吃了禁果。

創3:6

於是,女人見那棵樹的果子好作食物,也悅人的眼目,且是可喜愛的,能使人有智慧,就摘下果子來吃了;又給她丈夫,她丈夫也吃了。

When the woman saw that the fruit of the tree was good for food and pleasing to the eye, and also desirable for gaining wisdom, she took some and ate it. She also gave some to her husband, who was with her, and he ate it.

創Genesis 3:12
那人說:“你所賜給我、與我同居的女人,她把那樹上的果子給我,我就吃了。”The man said, “The woman you put here with me–she gave me some fruit from the tree, and I ate it.”

四. 亞當和夏娃被逐出伊甸園

創Genesis 3:23
耶和華 神便打發他出伊甸園去,耕種他所自出之土。So the LORD God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.

創Genesis 3:24
於是把他趕出去了。After he drove the man out。

五. 宣教工場的鬥爭

亞當、夏娃被耶和華  神逐出伊甸園,從此後代(人類)在撒旦的權柄之下。

創世紀 Genesis 3:15

15 我 又 要 叫 你 和 女 人 彼 此 為 仇 ; 你 的 後 裔 和 女 人 的 後 裔 也 彼 此 為 仇 。 女 人 的 後 裔 要 傷 你 的 頭 ; 你 要 傷 他 的 腳 跟 。15 And I will put enmity between you and the woman,and between your offspring and hers; he will crush your head,and you will strike his heel.”

六. 上帝對神的子民頒佈宣教大使命

主耶穌復活後,升天之前交代門徒遵行宣教大使命:

馬太福音 Matt. 28:
19~20

19 所 以 , 你 們 要 去 , 使 萬 民 作 我 的 門 徒 , 奉 父 、 子 、 聖 靈 的 名 給 他 們 施 洗 ( 或 作 : 給 他 們 施 洗 , 歸 於 父 、 子 、 聖 靈 的 名 ) 。20 凡 我 所 吩 咐 你 們 的 , 都 教 訓 他 們 遵 守 , 我 就 常 與 你 們 同 在 , 直 到 世 界 的 末 了 。19 Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them inthe name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age.

宣教是爲了拯救靈魂重生得救,讓靈魂再次回到伊甸園。